L’homme dans la photo est le machiniste à l’usine d’équipements de construction de Pyongyang. Maintenant il travaille de façon tendue pour accélérer la production des équipements à envoyer aux chantiers de construction du pays. C’est l’aspect banal dont on peut trouver n’importe où. Pourtant on ne peut pas voir ce spectacle habituellement.

L’aspect de cet homme qui s’efforce en silence et en sincérité pour accomplir sa tâche sans vouloir ni récompense ni prix, donne vraiment une résonance profonde.

Peut-être, dans son cœur serait conservée une telle pensée précieuse : Dans l’aspect magnifique de la patrie qui se transforme de jour en jour avec les créations qui se dressent comme pousses de bambou après la pluie, se trouveraient ma sueur et mes efforts aussi.

Son aspect qui reste fidèle à son lieu de travail pour l’application des décisions de la 9^e session plénière du 8^e CC du Parti du travail de Corée, en conscience pure, est vraiment digne de confiance et admirable.